1-8  续表  continued
          Item   2014 2015
每天服务量                         Daily Service                                                                             
  用电量                 (万千瓦·时)     Electricity Supply                                           (10000 kwh)   20982 21351
  售水量                   (万立方米)     Tap Water Sales                                             (10000 cu.m)   458 516
  液化气销售量                   (吨)     Sales of Liquefied Petroleum Gas                                (ton)   2818 2659
  港口货物吞吐量                 (吨)     Volume of Freight Handled at Ports                            (ton)   1372521 1427288
  全社会货运量                   (吨)     Total Freight Traffic                                                    (ton)   2645288 2743123
  铁路货运量                     (吨)     Railway Freight Traffic                                                (ton)   145863 131808
  铁路客运量                   (人次)     Railway Passenger Traffic                            (person-times)   331699 373890
  汽、电车客运量             (万人次)     Passenger Traffic by Bus and Tram  (10000 person-times)   717 699
  出租汽车客运量             (万人次)     Passenger Traffic by Taxi                 (10000 person-times)   211 180
  邮电业务收入                 (万元)     Postal and Telecommunication Services        (10000 yuan)   13843 14795
  邮寄函件                     (万件)     Handled Letters                                                (10000 pcs)   65 66
  报纸发行量                   (万份)     Newspaper Circulation                                (10000 copies)   450 398
  杂志发行量                   (万份)     Magazine Circulation                                  (10000 copies)   14 14
  电影观众人次               (万人次)     Movie Spectators                               (10000 person-times)   5.36 7.09
  入境旅游者                 Overseas Tourists                              (10000 person-times)   21460 22016
  境内旅游者                 Domestic Tourists                             (10000 person-times)   124568 132996
每天人口变动和婚姻                  Daily Population Changes and Marriages                              
  出生人口                       (人)     Births                                                                      (person)   312 412
  死亡人口                       (人)     Deaths                                                                     (person)   128 135
  迁入人口                       (人)     Immigrants                                                             (person)   292 309
  迁出人口                       (人)     Emigrants                                                               (person)   168 190
  登记结婚对数                   (对)     Marriages                                                                (couple)   267 254
  离婚对数                       (对)     Divorces                                                                 (couple)   64 68