13-7  民航运输主要指标
Main Indicators on Civil Aviation
        Item   2014 2015
客运量 (万人次)   Passenger Traffic (10000 person-times)   6985 7045
  国际航线                    International Routes                                                  800 956
  国内航线                    Domestic Routes                                                       6185 6089
  # 地区航线                   Regional Routes                                                      125 120
旅客周转量 (万人公里)   Passenger-kilometers (10000 person-km)   12461958 13548567
  国际航线                    International Routes                                                  3253959 4136654
  国内航线                    Domestic Routes                                                       9207999 9411913
  # 地区航线                   Regional Routes                                                      210615 203840
货邮运量 (吨)   Freight Traffic (ton)   1138301 1163981
  国际航线                    International Routes                                                  394000 450396
  国内航线                    Domestic Routes                                                       744301 713585
  # 地区航线                   Regional Routes                                                      10991 12932
货邮周转量 (万吨公里)   Freight Ton-kilometers (10000 ton-km)   461494 513028
  国际航线                    International Routes                                                  338452 393594
  国内航线                    Domestic Routes                                                       123042 119434
  # 地区航线                   Regional Routes                                                      1327 1553
总周转量 (万吨公里)   Total Air Traffic Ton-kilometers (10000 ton-km)   1562448 1708137
  国际航线                    International Routes                                                  625668 757735
  国内航线                    Domestic Routes                                                       936780 950402
  # 地区航线                   Regional Routes                                                      19816 19452
飞行班次 (班次)   Flying Times of General Aviation (time)   604100 587596
  国际航线                    International Routes                                                  63478 74257
  国内航线                    Domestic Routes                                                       540622 513339
  # 地区航线                   Regional Routes                                                      9568 8644
飞行时间 (小时)   Flying Time of General Aviation (hr)   1476331 1522325
  运输飞行                    Transportation Flying                                               1463498 1513128
  专业飞行                    Flying for Special Purpose                                        12833 9197
飞机生产率 (吨公里/小时)   Flying Productivity (ton-km /hr)   10676 11296
客座率 (%)   Ratio of Seat Occupied (%)   80.6 81.8
载运率 (%)   Ratio of Transport Capacity Occupied (%)   70.2 70.2
注:飞机生产率、客座率、载运率仅为中国南方航空股份有限公司数据。
Note: Flying productivity, ratio of seat occupied and ratio of transport capacity occupied only contain the data of  China Southern Airlines.